本文目錄
《書(shū)戴嵩畫(huà)?!分?ldquo;書(shū)”的意思是寫(xiě)或者記。萊垍頭條
《書(shū)戴嵩畫(huà)?!肥潜彼挝膶W(xué)家蘇軾創(chuàng)作的一篇散文。原文節(jié)選:有一牧童見(jiàn)之,拊掌大笑曰:“此畫(huà)斗牛也!牛斗力在角,尾搐進(jìn)兩股間。今乃掉尾而斗,謬矣!”處士笑而然之。條萊垍頭
譯文:有一天,他將字畫(huà)攤開(kāi)曬太陽(yáng),有個(gè)牧童看見(jiàn)了戴嵩畫(huà)的牛,拍手大笑著說(shuō):“這張畫(huà)畫(huà)的是斗牛?。《放5牧庥迷诮巧?,尾巴牢牢地夾在兩腿中間,現(xiàn)在這幅畫(huà)上的牛卻是翹著尾巴在斗,錯(cuò)了!”杜處士笑笑,覺(jué)得他說(shuō)得很有道理。條萊垍頭
這是蘇東坡寫(xiě)的一篇散文,題為《書(shū)戴嵩畫(huà)?!贰l萊垍頭
原文大意是說(shuō),有一天,戴嵩把他的字畫(huà)作品拿到室外攤開(kāi)曬太陽(yáng),有個(gè)牧童途經(jīng),看見(jiàn)了戴嵩畫(huà)的牛就拍手大笑著說(shuō):“這張畫(huà)畫(huà)的是斗牛啊!斗牛的力氣用在角上,尾巴牢牢地夾在兩腿中間,現(xiàn)在你這幅畫(huà)上的牛卻是翹著尾巴在斗,錯(cuò)了!”條萊垍頭
這個(gè)故事告訴我們,畫(huà)家作畫(huà)若不熟悉生活細(xì)節(jié),就要鬧笑話(huà)。萊垍頭條
《書(shū)戴嵩畫(huà)?!肥潜彼挝膶W(xué)家蘇軾創(chuàng)作的一篇散文。此文先寫(xiě)杜處士愛(ài)好字畫(huà),尤為珍惜戴嵩所作《斗牛圖》一軸;然后在此展墊基礎(chǔ)上突出一牧童拊掌大笑斗牛畫(huà)的情景;最后以古語(yǔ)結(jié)束全篇,暗譏當(dāng)政者不尊重現(xiàn)實(shí)而胡亂變法改制的錯(cuò)誤行為。全文短小精悍,情趣盎然,語(yǔ)言流暢明快,頗為生動(dòng),闡明了繪畫(huà)要講求形似,寓含著藝術(shù)源于生活的深刻道理。
?萊垍頭條
作品原文萊垍頭條
書(shū)戴嵩畫(huà)牛萊垍頭條
蜀中有杜處士,好字畫(huà),所寶以百數(shù)。有戴嵩《?!芬惠S,尤所愛(ài),錦囊玉軸,常以自隨。一日,曝字畫(huà),有一牧童見(jiàn)之,拊掌大笑,曰:“此畫(huà)斗牛耶?牛斗,力在角,尾搐進(jìn)兩股間。今乃掉尾而斗,謬矣。”處士笑而然之。古語(yǔ)有云:“耕當(dāng)問(wèn)奴,織當(dāng)問(wèn)婢。”不可改也。 作品譯文垍頭條萊
蜀中有一位杜處士,喜好字畫(huà),收躲的字畫(huà)作品有數(shù)百件。其中有戴嵩畫(huà)的《斗牛圖》一幅,他特別喜愛(ài),于是用錦緞作畫(huà)套,又用玉裝飾卷軸,并經(jīng)常隨身攜帶。有一天,他晾曬字畫(huà),鐵路運(yùn)輸 上海空運(yùn),一個(gè)牧童看到了這幅畫(huà),拍手大笑,說(shuō)道:“這畫(huà)上畫(huà)的是角斗的牛嗎?牛在互相爭(zhēng)斗時(shí),氣力用在角上,尾巴夾在兩條后腿中間,但這幅畫(huà)卻畫(huà)成牛搖著尾巴互相爭(zhēng)斗,錯(cuò)了。”杜處士笑了笑,以為牧童的話(huà)是對(duì)的。古人說(shuō):“種田要問(wèn)耕種的奴仆,織布要問(wèn)織絹的婢女。”這個(gè)道理是不變的。 作品道理萊垍頭條
從杜處士角度的收獲:要謙虛,樂(lè)于接受正確意見(jiàn);萊垍頭條
從戴嵩角度的收獲:做任何事都應(yīng)該尊重事實(shí),不能想當(dāng)然;頭條萊垍
從牧童角度的收獲:要留意觀察生活,做生活的有心人。萊垍頭條
文章最后引用古語(yǔ)的作用:通過(guò)引用手法來(lái)加以說(shuō)明本文的中心思想。做任何事應(yīng)該先了解各種實(shí)際的情況,正如畫(huà)牛必須懂得牛的習(xí)性。條萊垍頭
畫(huà)牛必須懂得牛的習(xí)性;做其他事也應(yīng)該先了解各種實(shí)際的情況。即使是名家的創(chuàng)作,也應(yīng)該以真實(shí)的事理為依據(jù)。文章告訴我們,要認(rèn)真、仔細(xì)地觀察事物,實(shí)踐出真知。萊垍頭條
這篇文章以《斗牛圖》為線(xiàn)索,寫(xiě)了杜處士和牧童之間發(fā)生的故事,最后闡明“耕當(dāng)問(wèn)奴,織當(dāng)問(wèn)婢”的道理。要認(rèn)真,仔細(xì)地觀察事物,不能憑空想象。要從客觀規(guī)律出發(fā),要謙虛請(qǐng)教他人,大家都有自己的專(zhuān)長(zhǎng)。萊垍頭條
?萊垍頭條
【詩(shī)文翻譯】 四川有個(gè)杜處士,喜愛(ài)字畫(huà),他所收躲的字畫(huà)有幾百種。其中有一幅是戴嵩畫(huà)的牛,尤其珍愛(ài)。他用錦縫制了畫(huà)套,用玉做了畫(huà)軸,經(jīng)常隨身帶著。有一天,他攤開(kāi)了字畫(huà)曬太陽(yáng),有個(gè)牧童看見(jiàn)了戴嵩畫(huà)的牛,拍手大笑著說(shuō):“這張畫(huà)是畫(huà)的斗牛??!斗牛的力氣用在角上,尾巴牢牢地夾在兩腿中間?,F(xiàn)在這幅畫(huà)上的牛卻是搖著尾巴在斗,錯(cuò)了!”杜處士笑笑,感到他說(shuō)得很有道理。 古人有句話(huà)說(shuō):“耕種的事應(yīng)該往問(wèn)農(nóng)民,織布的事應(yīng)該往問(wèn)專(zhuān)門(mén)織布的人。”這個(gè)道理是不會(huì)改變的呀! 垍頭條萊
【道理】文章告訴我們,要認(rèn)真、仔細(xì)地觀察事物。不能憑空想像。萊垍頭條
書(shū)戴嵩畫(huà)牛 / 杜處士好字畫(huà)垍頭條萊
蘇軾 〔宋代〕萊垍頭條
蜀中有杜處士 ,好字畫(huà),所寶以百數(shù)。有戴嵩《?!芬惠S,尤所愛(ài),錦囊玉軸,常以自隨。萊垍頭條
一日曝字畫(huà),有一牧童見(jiàn)之,拊掌大笑,曰:“此畫(huà)斗牛也。牛斗,力在角,尾搐進(jìn)兩股間,今乃掉尾而斗,謬矣。”處士笑而然之。古語(yǔ)有云:“耕當(dāng)問(wèn)奴,織當(dāng)問(wèn)婢。”不可改也。萊垍頭條
譯文萊垍頭條
四川境內(nèi)有個(gè)姓杜的隱士,愛(ài)好字畫(huà),他收躲的字畫(huà)作品有成百件,有戴嵩畫(huà)的《斗牛圖》一幅,他特別喜愛(ài),用錦囊盛起來(lái),用玉石作畫(huà)軸,經(jīng)常隨身攜帶著。萊垍頭條
有一天晾曬字畫(huà),一個(gè)牧童看到了這幅畫(huà),拍手大笑說(shuō):“這畫(huà)上畫(huà)的是角斗的牛呀,牛在角斗時(shí)氣力集中在角上,尾巴夾在兩條后腿中間,但這幅畫(huà)卻畫(huà)成牛搖著尾巴斗角,畫(huà)錯(cuò)了啊!”隱士笑了,以為牧童說(shuō)得對(duì)。有句古話(huà)說(shuō):“耕地應(yīng)當(dāng)往問(wèn)種莊稼的農(nóng)民,織布應(yīng)當(dāng)往問(wèn)紡紗織布的婢女。”這句話(huà)是不可改變的。萊垍頭條
《伯牙鼓琴》的譯文:伯牙彈琴,錘子期在一旁聽(tīng)他談。當(dāng)伯牙彈琴的時(shí)候,心里想到高山,錘子期情不自禁地感嘆道:“彈的真好呀,像大山一樣高?。?。過(guò)了一會(huì)兒,伯牙心里又想到流水,錘子期,又不禁地說(shuō),”彈得真好呀,像流水一樣浩蕩“。錘子期往世后,伯牙把琴摔破,把弦扯中斷,一輩子都不再?gòu)椙倭耍詾?,世界上再?zèng)]有值得他為之彈琴的人了。萊垍頭條
《書(shū)戴嵩畫(huà)牛》譯文萊垍頭條
四川有個(gè)杜處士喜歡字畫(huà),他所收躲的寶貝有數(shù)百件,其中有一幅戴嵩畫(huà)的斗牛圖,他尤為真愛(ài),用錦緞作畫(huà)囊,用玉作畫(huà)軸,經(jīng)常隨身帶著。有一天,他攤開(kāi)了字畫(huà)晾曬,有一個(gè)牧童看見(jiàn)了這幅畫(huà),拍手大笑,說(shuō)這幅畫(huà)畫(huà)的是斗牛啊,牛相斗,力氣用在腳上,尾巴夾在兩腿之間,現(xiàn)在這幅畫(huà)上的牛卻搖著尾巴在斗,錯(cuò)了。杜處士笑笑以為,他說(shuō)得對(duì),古人有句話(huà)說(shuō),"耕種的事情應(yīng)當(dāng)往問(wèn)農(nóng)民,織布的的事情,應(yīng)當(dāng)往問(wèn)織女,這是不可更改的"。萊垍頭條
伯牙鼓琴》譯文:伯牙彈琴,鐘子期傾聽(tīng),伯牙正在彈琴時(shí),而心志在高山,鐘子期:“好啊,琴音高峻的樣子像大山。”片刻之間志在流水,鐘子期又說(shuō)。“好啊,琴音,浩蕩的樣子像流水。”萊垍頭條
鐘子期死后,伯牙摔壞所彈之琴,弄中斷琴弦,跨境鐵路 國(guó)際物流,終身不再?gòu)椙?,以為世上再也沒(méi)有值得他為之彈琴的人了。萊垍頭條
2.《書(shū)戴嵩畫(huà)?!贩g垍頭條萊
四川有個(gè)姓杜的先生,喜歡字畫(huà),他收躲的字畫(huà)有上百幅之多,其中有一幅戴嵩畫(huà)的《斗牛圖》特別喜愛(ài),用錦緞作畫(huà)囊,用玉做畫(huà)軸,經(jīng)常隨身攜帶。條萊垍頭
有一天,晾曬字畫(huà)時(shí),被一個(gè)牧童看見(jiàn)了這幅《斗牛圖》,拍手大笑說(shuō):“這幅畫(huà)畫(huà)的是斗牛吧,牛斗架時(shí),氣力全在牛角上,尾巴夾在兩腿中間?,F(xiàn)在你這幅畫(huà)畫(huà)的卻是它們搖著尾巴相斗,錯(cuò)了。”杜處士聽(tīng)完笑了,以為牧童說(shuō)的很對(duì)。有古語(yǔ)說(shuō):“耕種的是應(yīng)該往問(wèn)農(nóng)民,紡織的事應(yīng)該往問(wèn)織女。”這是不可更改的。垍頭條萊
《書(shū)戴嵩畫(huà)?!返?ldquo;好字畫(huà)”中的“書(shū)”的意思是:動(dòng)詞,記錄,書(shū)寫(xiě)。頭條萊垍
原文:書(shū)戴嵩畫(huà)牛蜀中有杜處士,好字畫(huà),所寶以百數(shù)。有戴嵩《?!芬惠S,尤所愛(ài),錦囊玉軸,常以自隨。一日曝字畫(huà),有一牧童見(jiàn)之,拊掌大笑曰:“此畫(huà)斗牛也!牛斗力在角,尾搐進(jìn)兩股間。今乃掉尾而斗,謬矣!”處士笑而然之。 古語(yǔ)云:“耕當(dāng)問(wèn)奴,織當(dāng)問(wèn)婢。”不可改也。萊垍頭條
鄭重聲明:本文版權(quán)歸原作者所有,轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的,如作者信息標(biāo)記有誤,請(qǐng)第一時(shí)間聯(lián)系我們修改或刪除,多謝。
千航國(guó)際 |
國(guó)際空運(yùn) |
國(guó)際海運(yùn) |
國(guó)際快遞 |
跨境鐵路 |
多式聯(lián)運(yùn) |