《送人游吳》唐代.杜荀鶴
君到蘇州見,人家盡枕河。
古宮閑地少,水港小橋多。
夜市賣菱藕,春船載綺羅。
遠(yuǎn)知未眠月,鐵路運(yùn)輸 上??者\(yùn),鄉(xiāng)思在漁歌。
譯文
你到蘇州時(shí)將會看到,那兒的人家房屋都臨河建造。
蘇州城中屋宇相連,沒有什么空地;即使在河汊子上,也架滿了小橋。
夜市上充斥著賣菱藕的聲音,河中的船上,滿載著精美的絲織品。
遠(yuǎn)想遠(yuǎn)方的你,當(dāng)月夜未眠之時(shí),聽到江上的漁歌聲,定會觸動你的思鄉(xiāng)之情。
君到蘇州見原句:“君到蘇州見,人家盡枕河?!背鲎裕禾拼跑鼹Q的《送人游吳》
意思是:你到蘇州時(shí)將會看到,那兒的人家房屋都臨河建造。
原文如下:
《送人游吳》
作者:杜荀鶴
君到蘇州見,人家盡枕河。
古宮閑地少,水港小橋多。
夜市賣菱藕,春船載綺羅。
遠(yuǎn)知未眠月,鄉(xiāng)思在漁歌。
譯文:
你到蘇州時(shí)將會看到,那兒的人家房屋都臨河建造。
蘇州城中屋宇相連,沒有什么空地;即使在河汊子上,也架滿了小橋。
夜市上充斥著賣菱藕的聲音,河中的船上,滿載著精美的絲織品。
遠(yuǎn)想遠(yuǎn)方的你,當(dāng)月夜未眠之時(shí),聽到江上的漁歌聲,定會觸動你的思鄉(xiāng)之情。
“君到蘇州見,人家盡枕河”出自唐代杜荀鶴的《送人游吳》。
杜荀鶴出身微賤,曾數(shù)次上長安應(yīng)考,不第還山,他是晚唐著名的現(xiàn)實(shí)主義詩人。他提倡詩歌要繼續(xù)風(fēng)雅傳統(tǒng),反對浮華,其詩作平易自然,樸實(shí)質(zhì)明暢,清新秀逸。著有《唐風(fēng)集》(十卷),其中三卷收錄于《全唐詩》。
“君到蘇州見”這句詩出自唐代詩人杜荀鶴的《送人游吳》,是一首七言盡句。
這首詩的全文為:君到蘇州見,人家盡枕河。古宮閑地少,水港小橋多。夜市賣菱藕,春船載綺羅。遠(yuǎn)知未眠月,鄉(xiāng)思在漁歌。
此詩描寫了蘇州城的繁華景象和江南水鄉(xiāng)的獨(dú)特風(fēng)采,表現(xiàn)了詩人對友人的不舍和祝福,同時(shí)也表達(dá)了自己對故鄉(xiāng)的思念之情。
《君到蘇州見》這首詩的作者是杜荀鶴。杜荀鶴,字彥之,自號九華隱士,晚唐詩人,跨境鐵路 國際物流,他的詩反映了晚唐的混亂與黑暗,以及百姓因此遭受的痛苦。杜荀鶴才華橫溢,仕途坎柯,終未酬志,而在詩壇卻享有盛名,自成一家,善長于宮詞。因長期置身于九西岳懷抱,吟詠九西岳面貌的詩篇甚多,具有鮮明的時(shí)代色彩。賞析原文:君到蘇州見,人家盡枕河。古宮閑地少,水巷小橋多。夜市賣菱藕,春船載綺羅。遠(yuǎn)知未眠月,鄉(xiāng)思在漁歌。譯文:你到蘇州時(shí)將會看到,那兒的人家房屋都臨河建造。蘇州城中屋宇相連,沒有什么空地;即使在河汊子上,也架滿了小橋。夜市上充斥著賣菱藕的聲音,河中的船上,滿載著精美的絲織品。遠(yuǎn)想遠(yuǎn)方的你,當(dāng)月夜未眠之時(shí),聽到江上的漁歌聲,定會觸動你的思鄉(xiāng)之情。這首送別詩通過想象描繪了吳地秀美的風(fēng)光,毫無離別時(shí)的傷感情緒,筆致新奇可喜,僅在結(jié)尾處輕輕點(diǎn)出送別之意。唐代的蘇州又稱吳郡。作者送人前往周游的吳縣,又叫蘇州,是當(dāng)時(shí)蘇州的政治、經(jīng)濟(jì)、文化中心。這兒是富庶的魚米之鄉(xiāng),絲織品著名全國,還有不少古跡,作品捉住這些特點(diǎn),通過描繪,便把這個(gè)典型的江南水鄉(xiāng)城市活托出來了。作者對它熟悉而又有感情,所以人們讀來親切有味。
鄭重聲明:本文版權(quán)歸原作者所有,轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的,如作者信息標(biāo)記有誤,請第一時(shí)間聯(lián)系我們修改或刪除,多謝。
千航國際 |
國際空運(yùn) |
國際海運(yùn) |
國際快遞 |
跨境鐵路 |
多式聯(lián)運(yùn) |