I'mabigbiggirl!(我已經(jīng)是個(gè)大女孩?。?/p>
Inabigbigworld!(在一個(gè)大大的世界里?。?/p>
It'snotabigbigthingifyouleaveme.(假如你離開我,那不是件大事。)
ButIdodofeel.(但我確實(shí)感到。)
ThatItootoowillmissyoumuch.(我將會(huì)非常想念你?。?/p>
Missyoumuch!(太過想念你了!)
Icanseethefirstleaffalling.(我能看見第一片落葉。)
It'sallyellowandnice.(是那樣黃也那么的美。)
It'ssoverycoldoutside.(外面是那么的冷。)
LikethewayI'mfeelinginside.(就象我內(nèi)心的感受。)
I'mabigbiggirl!(我已經(jīng)是個(gè)大女孩?。?/p>
Inabigbigworld!(在一個(gè)大大的世界里?。?/p>
It'snotabigbigthingifyouleaveme.(假如你離開我,那不是件大事。)
ButIdodofeel.(但我確實(shí)感到。)
ThatItootoowillmissyoumuch.(我將會(huì)非常想念你!)
Missyoumuch!(太過想念你了?。?/p>
Outsideit'snowraining.(現(xiàn)在外面正在下雨。)
Andtearsarefallingfrommyeyes.(而我的眼睛也在流淚。)
Whydidithavetohappen?(這一切為什么要發(fā)生?)
Whydiditallhavetoend?(這一切又為什么要結(jié)束?)
I'mabigbiggirl!(我已經(jīng)是個(gè)大女孩?。?/p>
Inabigbigworld!(在一個(gè)大大的世界里?。?/p>
It'snotabigbigthingifyouleaveme.(假如你離開我,那不是件大事。)
ButIdodofeel.(但我確實(shí)感到。)
ThatItootoowillmissyoumuch.(我將會(huì)非常想念你?。?/p>
Missyoumuch!(太過想念你了!)
Ihaveyourarmsaroundmeoooohlikefire.(我原來是躺在你如火爐般熱和的懷抱里的。)
ButwhenIopenmyeyes.(但當(dāng)我醒來張開眼睛。)
You'regone!(你卻已經(jīng)走了!)
I'mabigbiggirl!(我已經(jīng)是個(gè)大女孩?。?/p>
Inabigbigworld!(在一個(gè)大大的世界里!)
It'snotabigbigthingifyouleaveme.(假如你離開我,那不是件大事。)
ButIdodofeel.(但我確實(shí)感到。)
ThatItootoowillmissyoumuch.(我將會(huì)非常想念你?。?/p>
Missyoumuch!(太過想念你了!)I'mabigbiggirl!(我已經(jīng)是個(gè)大女孩?。?/p>
Inabigbigworld!(在一個(gè)大大的世界里!)
It'snotabigbigthingifyouleaveme.(假如你離開我,那不是件大事。)
ButIdofeelthatwillmissyoumuch!(但我確實(shí)覺得我將會(huì)非常想念你?。?/p>
Missyousomuch!(太過想念你了!)
《BigBigWorld》中表達(dá)了很多愛情方面的細(xì)膩情愫以及生活中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,洋溢著Emilia可愛的自信心以及骨子里隱躲的一些不敢面對現(xiàn)實(shí)的脆弱。單曲《BigBigWorld》寫的就是她揣摩一個(gè)小女生的心理,鐵路運(yùn)輸 上??者\(yùn),描述迷失在茫茫人海中,為離別的愛情而困惑與思想交匯心頭的感覺。
這是她在大學(xué)讀書的時(shí)候?qū)懴碌模阶×四贻p人面對現(xiàn)實(shí)世界的孤離于挫折感。
大概是愛之深責(zé)之切。作為一個(gè)中文系的學(xué)生,聽那些欺侮我耳朵的中文歌詞(我聽過的中文歌里,鐵路運(yùn)輸 上??者\(yùn),歌詞大多都不堪進(jìn)耳,有時(shí)候真的是歌詞把整首歌給毀了),不論這首歌的其他方面有多好,都是無法接受的。而那些聽不懂歌詞意思的外文歌反而更能專注于歌曲的旋律。
大大世界(歌名)
【網(wǎng)絡(luò)釋義】
大大世界,大千世界,廣大世界,世界無窮大。
例:
I'mabigbiggirlinabigbigworld!
我是個(gè)重要的女孩!在一個(gè)大大的世界里!(大大世界中的一句歌詞)
大大的世界!
就是那首歌BigBigGirl,BigBigWorld
也有種叫法是biggirlworld
意思就是大女孩在大世界中
big:大
world:世界
合起來:世界很大;大世界
天大地大,世界之大!
鄭重聲明:本文版權(quán)歸原作者所有,轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的,如作者信息標(biāo)記有誤,請第一時(shí)間聯(lián)系我們修改或刪除,多謝。
千航國際 |
國際空運(yùn) |
國際海運(yùn) |
國際快遞 |
跨境鐵路 |
多式聯(lián)運(yùn) |