東京備忘錄發(fā)布疫情期間的PSC舉措
當(dāng)前的疫情可能造成船員在船服務(wù)時(shí)間的延長(zhǎng),對(duì)船舶檢驗(yàn)、審核、證書的有效期帶來影響,導(dǎo)致這些項(xiàng)目過期。
為解決這些問題,今天上午東京備忘錄發(fā)布了相應(yīng)的Press Release,便于備忘錄各成員當(dāng)局統(tǒng)一協(xié)調(diào)處置這些情況。
Press Release
認(rèn)識(shí)到由于COVID-19的爆發(fā),航運(yùn)界在滿足《 2006年海事勞工公約》(MLC 2006)和有關(guān)IMO公約所規(guī)定的法定要求方面面臨挑戰(zhàn),東京備忘錄成員當(dāng)局同意通過以務(wù)實(shí)和協(xié)調(diào)的方式處置這些情況(例如延長(zhǎng)船員服務(wù)時(shí)間,推遲檢驗(yàn)、檢查和審核的時(shí)間等)的指南。
指南基于一般原則制定,相關(guān)港口國(guó)當(dāng)局對(duì)有關(guān)請(qǐng)求/問題將基于具體問題具體分析進(jìn)行考慮。根據(jù)本指南,港口國(guó)當(dāng)局應(yīng)要求涉及的經(jīng)營(yíng)人確認(rèn)船旗國(guó)和/或RO、有關(guān)海員組織(如適用)已參與其中??紤]港口國(guó)當(dāng)局的要求,涉及的經(jīng)營(yíng)人/公司應(yīng)提供計(jì)劃或程序,其中應(yīng)包含等效解決COVID-19的方案,以及船旗國(guó)或RO簽發(fā)的豁免或免除函。根據(jù)公約有關(guān)規(guī)定,推遲檢驗(yàn),檢查或?qū)徍说臅r(shí)間的寬限期不得超過三個(gè)月。
根據(jù)IMO/ILO在此問題上的任何未來倡議或事態(tài)的發(fā)展將對(duì)該指南進(jìn)行評(píng)估。
針對(duì)該舉措,建議如下:
一、檢驗(yàn)、審核、證書的有效期
受疫情影響的船舶可以:
1.推遲檢驗(yàn)和審核時(shí)間;
2.延長(zhǎng)證書有效期限。
前提是:
1.通知船旗國(guó);
2.獲得船旗國(guó)免除;
3.檢驗(yàn)和審核的推遲期限不得超過3個(gè)月;
4.證書有效期的延長(zhǎng)從原長(zhǎng)期證書過期日起不超過3個(gè)月,臨時(shí)證書不超過3個(gè)月;
5.船舶制定了未來恢復(fù)證書有效期、正常審核和檢驗(yàn)的計(jì)劃。
如超過上述要求,東京備忘錄成員當(dāng)局將按常規(guī)情況對(duì)待這些船舶,例如,按違反MLC2006要求、證書書過期、檢驗(yàn)過期。
二、受疫情影響的船員換班可以延長(zhǎng)在船服務(wù)時(shí)間
1.自愿
只有船員自愿申請(qǐng)延長(zhǎng)在船時(shí)間才可以,不能以疫情為理由強(qiáng)迫船員留船。
如中國(guó)香港規(guī)定,船員應(yīng)書面自愿延長(zhǎng)在船服務(wù)時(shí)間,該延期應(yīng)正確記錄入海員就業(yè)協(xié)議(SEA),該延期應(yīng)正確記錄入SEA,并于28天內(nèi)向香港海事處提交。
2. 申請(qǐng)
公司應(yīng)及時(shí)向船旗國(guó)申請(qǐng)延長(zhǎng)船員在船服務(wù)時(shí)間事項(xiàng)。目前中國(guó)香港、新加坡、巴拿馬已發(fā)布公告同意延長(zhǎng)船員在船時(shí)間,都提到申請(qǐng)的相關(guān)要求。
新加坡海事和港口管理局(MPA)要求申請(qǐng)時(shí)要提交受影響海員的雇傭細(xì)節(jié)和受影響海員同意的確認(rèn),并將延長(zhǎng)期限反映在SEA中。
此外,針對(duì)新加坡籍船上船員持有的國(guó)外適任證書在疫情期間過期的情況,經(jīng)船東和管理人的申請(qǐng),海員適任證書簽發(fā)主管機(jī)關(guān)的再有效確認(rèn)后,MPA將允許該船員繼續(xù)在船工作。MPA還將考慮展期檢驗(yàn)、檢查、審核和法定證書的有效性,船東和管理人應(yīng)在法定檢驗(yàn)、審核和法定證書到期前申請(qǐng),并附上經(jīng)MPA認(rèn)可的被認(rèn)可組織的建議。
3.合理延長(zhǎng)
每個(gè)要求延長(zhǎng)在船時(shí)間船員的實(shí)際情況不一樣,要綜合考慮船員身體狀況、思想動(dòng)態(tài)和船舶掛靠港口等因素,合理延長(zhǎng)在船時(shí)間。例如有的船員已在船近一年,這時(shí)可考慮延長(zhǎng)1-2個(gè)月;有的船員在船才3個(gè)月,這時(shí)可適當(dāng)多延長(zhǎng)幾個(gè)月。重要的是,決定申請(qǐng)前傾聽和尊重船員的意愿,一事一議,合理延長(zhǎng),避免一刀切。
4.制定計(jì)劃
提前制定計(jì)劃,解決延長(zhǎng)船員在船服務(wù)時(shí)間的可能帶來的問題,并考慮MLC的相關(guān)要求。如果服務(wù)時(shí)間超相關(guān)文件規(guī)定的期限,及時(shí)修改,例如修改SEA中的服務(wù)時(shí)間,同時(shí)在公司聲明(DMLC Part II)中做相應(yīng)的臨時(shí)性簽注。此外,還應(yīng)就此作出后續(xù)考慮和安排,如工資、帶薪休假和遣返計(jì)劃等。
巴拿馬海事局發(fā)布的通告規(guī)定在延期期滿前,所有海員均有權(quán)享有帶薪年假和適當(dāng)遣返,建議這些內(nèi)容體現(xiàn)在計(jì)劃中。
5.獲得免除
及時(shí)獲得船旗國(guó)簽發(fā)的免除放船。免除應(yīng)合理,例如船舶不駛往疫區(qū),船員的家鄉(xiāng)也非疫區(qū),這時(shí)再申請(qǐng)延長(zhǎng)就不合理了。免除還應(yīng)附有相應(yīng)合適的限制條件和免除結(jié)束的期限。
6.報(bào)告
靠泊每一目的港前,向當(dāng)?shù)馗劭趪?guó)當(dāng)局報(bào)告,將船旗國(guó)免除等相關(guān)材料發(fā)送該當(dāng)局,征得他們的同意。只要免除合理,材料齊全,當(dāng)前情況下,港口國(guó)應(yīng)該會(huì)同意船員延長(zhǎng)在船工作時(shí)間的做法。
鄭重聲明:本文版權(quán)歸原作者所有,轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的,如作者信息標(biāo)記有誤,請(qǐng)第一時(shí)間聯(lián)系我們修改或刪除,多謝。
千航國(guó)際 |
國(guó)際空運(yùn) |
國(guó)際海運(yùn) |
國(guó)際快遞 |
跨境鐵路 |
多式聯(lián)運(yùn) |